文尼察国立技术大学孔子学院于2020年1月获批成立，孔子学院的工作因为疫情迟迟未全面开展。2020年末，王海珍院长主动提出申请，经学校同意后，于2021年3月12日赴任。当时正值乌克兰疫情最严重的时候，王海珍院长毅然穿上防护服，戴上护目镜，全副武装，拖着沉重的行李箱，告别亲人，孤身一人，踏上跨越两大洲的万里征途。

　　航班到达了，可是迟迟不见她出来，她打电话说有一个行李箱不见了，办完所有的行李丢失登记手续，我们终于见到了她，经过20个小时的飞行，看得出她已经非常疲惫了。坐在出发去文尼察的车上，她就迷迷糊糊睡着了，由于下雪路滑，又是整整7个小时的车程才抵达文尼察国立技术大学。本想这么艰难的行程，肯定要休息几天才开始工作，但是第二天起她在自我隔离中，已经按捺不住热情，开始了力所能及的工作。

　　我们问她，为什么选择来乌克兰工作，她的回答让我印象深刻。她说：“出国对很多人来说是一种磨练，尤其是在新冠肺炎疫情严峻的情况下，也许过了这道坎，会更加从容和淡定。在异国他乡接受挑战，变得更加独立和坚强，增加生命的韧度。既然要做，就要做漂亮，要不忘初心，为这份崇高的事业尽绵薄之力。”

　　她说：

　　此行就是要让更多乌克兰人民爱上中文。

　　此行就是要在中乌两国人民之间架起一座心灵相通的汉语之桥。

　　此行就是要促进不同民族之间的文化相互交融。

　　此行就是要介绍中国的真实情况，讲好生动的中国故事。

一个人也要成为一支队伍

在没有公派教师、志愿者的情况下，文尼察国立技术大学孔子学院只有王海珍院长一个人。但是即使只有一个人也要成为一支队伍，她指挥着自己的头脑和身体，知使命，担重任。五个多月来，她就像带领了很多个自己，不停战斗，到处都能看到她忙碌的身影，确实令人感动。

　　王海珍院长一到任就马不停蹄的开始开展各项工作：完成各项预算和工作计划，撰写和制定孔子学院章程，制定课程教学大纲和教学计划，开设汉语课程，完成赠书订购，组织学生参加“汉语桥”乌克兰赛区的比赛，招生宣传，草拟孔子学院揭牌仪式议程，组织参与乌克兰文尼察国立技术大学孔子学院的选美大赛，组织吃粽子话端午活动，组织中国文化智力竞赛和夏令营学中文活动……不仅如此，王院长在闲暇之余还积极参加各种学习讲座。

　　在2021年“汉语桥”乌克兰赛区比赛备赛的时候，由于时间紧，她经常加班在办公室给学生认真辅导，一遍一遍地纠正，一遍一遍地演练，以求达到完美，她的敬业精神让我们非常感动。孔子学院图书运抵文尼察之后，正好赶上周末，她周末没有休息，六十多箱图书在周末两天的时间里已经整整齐齐地摆放在了图书柜。当我们星期一在学院看到放满了中国图书的整齐的书柜时，都感到吃惊，怎么一个人两天就能将这么多书整理得如此井井有条？她那小小的身体，却仿佛蕴藏着大大的能量，可见她对这些满含中国文化的书籍是多么热爱啊！她来后孔子学院每天都发生着变化，变得越来越漂亮，也吸引了越来越多的人来孔子学院参观访问。

　讲好中国故事 传播好中国声音

　　让更多的人学会说汉语，是王海珍院长来文尼察的初心和使命，从小就喜欢当老师的她，现在成了一名国际中文教育工作者，成为了一名文化使者，她为这份使命感到无尚的光荣和自豪。她说：“以前取得公派留学的资格，在海外读书学习，祖国培养了我，现在是好好报效祖国的时候了！”她热衷于国际汉语教育事业，曾经在亚美尼亚留学的时候她就兼职做过汉语教师，让更多的人会讲汉语，讲好中国故事一直是她的使命。

　　中国是礼仪之邦。她说，第一次见面不能空着手是中国人的礼仪。第一次见面时，我们每个人都收到了她赠送的非常精美并且独具中国特色的小礼物。出发来乌克兰之前她准备了很多具有中国特色的小礼物，比如中国结、扇子、脸谱、带有中国长城或清明上河图等图案的小屏风、小书签等。当行李箱塞不下的时候，她把穿的衣服往外拿，吃的东西往外拿，但要送给我们的礼物一个都不能拿出来。

　　她刚来时住在学校的教师公寓，有位住管阿姨，每天都热情关心她，她们很快就建立起深厚的感情。住了几天要搬走的时候，阿姨很是不舍，她为了表示感谢，送阿姨一个中国结，阿姨非常开心，一个劲地说她会好好保存这份来自中国的珍贵礼物，希望会给她带来幸福。其实只是一个小小的中国结，但礼轻情意重，蕴含着中国博大精深的文化内涵，也体现了中国人重情重义的性格，国之交在于民相亲，民相亲在于心相通，也许这就是最朴实最有效的文化传播。

　　王海珍院长学习了10多年俄语，俄语讲得非常好，沟通完全没有障碍。她在做招生宣传或者文化讲座的时候，数次都有人问她，怎样把俄语说得这么好。她认为有了扎实的外语基础，再从事国际中文教育，才能更深入了解当地民众所思所想，有效的沟通才能加深双方的理解和合作。

　　文尼察国立技术大学是新建孔院，任何工作都具有拓荒性质。她在任何时候，任何地方都不忘记给孔子学院做宣传。在出租车上，在公园里，如果学员有任何问题，她随时给他们解答，还会给他们分享很多汉语学习资料。虽然刚开始因为疫情的影响，不能线下上课，招学员少，但是每个学员开始学习后都兴趣高涨，没有一个半途而废。王海珍院长说：“学生们对中文这么痴迷和热爱，没有理由不想办法把课给他们上好，希望他们每个人以后都能成为中国通，汉语通。”

　　我们经常看到她在读书和学习，问她为什么还在学习。她说：“在孔子学院工作，有一种特殊的传承文化的责任感和使命感。我要深入学习经典，以涵养品格、净化心灵、升华精神，从文化中汲取源源不断的能量，向乌克兰人民阐释推介更多体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。”

　思念是工作的动力

　　王海珍院长只身一人赴任工作，年幼的孩子留在中国。我们经常问她，想不想家，想不想孩子。哪个母亲不想孩子，但是为了工作她选择了舍小家顾大家。经常会看到她驻足观看小孩子们玩耍，应该是在想念她的女儿。有一次，我们看到她难过地悄悄流泪，原来是孩子生病了，她着急想念。她拼命的工作，是为了把时间占满，不要有时间想家，想孩子。

　　每个母亲都不愿错过孩子成长的每一个瞬间。但王海珍院长认为，成为母亲以后不能以照顾陪伴孩子为理由，就放弃自我成长与完善。母女彼此的人生是独立的，孩子要成长，妈妈也要成长，母亲要做孩子的好榜样。

　　除了对孩子的思念，还有对爱人的思念，对父母的思念，要有很大的勇气和决心才能在疫情期间一个人离开祖国，离开亲人，去一个完全陌生的地方工作。

　　王海珍院长的父母都已年迈，她一向是报喜不报忧，给父母展现的都是开心、乐观、快乐的一面，但是私下里不知道她已经偷偷流过多少次泪。她将无穷思念化作工作的动力，期待完成使命之后一家人美好的团聚。前几日她让我们看她女儿吟诵的一首诗歌《夜雨寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”看着她眼中泛着泪花……

　　虽然时间不长，但是我们已经深深的被这样一位中国人感染着，感动着。她有温度，有情怀，在我们看来她是一个积极进取且自带光芒的人，温暖自己的同时也照亮别人前行的路。我们相信，在乌方和王海珍院长的共同努力下，文尼察会有越来越多的人喜欢上中文，喜欢上中国。（作者系乌克兰文尼察国立技术大学孔子学院外方院长，本文为采访翻译整理）