“一别两三年，转眼又秋天”，不知不觉离家已经两年。感谢这段时光让我经历了很多，懂得了很多，成长了更多。

　　在这两年的汉语教学经历中，我一直坚信老师和学生是朋友，这样可以更好地帮助学生“打开自己”，并且可以更快地提高他们的汉语水平。同样我也坚信朋友是不分国籍，不分种族的。真心换真心是世界通用的处事原则。经过两年的交流和相处，我和我的高级班学生们，自然而然地成为了朋友，我们利用每堂课的口语练习时间，来分享生活中的喜怒哀乐，我们在课堂上因为悲伤的事情，一起流过泪，因为好玩儿的事情一起傻笑过。因为疫情原因，我们这一年并没有线下见过面，但又好像并不影响我和学生们之间的感情。

　　汉语是我们沟通的纽带与桥梁，同样，汉语也是那把可以打开心锁的“钥匙”。我的学生Nalle最好的朋友因为车祸去世，她告诉我们，她已经整整一个星期没怎么吃饭和工作。同学们都用温暖的汉语来安慰她，这个时候做为她们的汉语老师，我感到无比的骄傲和自豪，我的学生们可以用汉语这把“钥匙”，尝试去打开朋友的“心锁”。我看到了她们在努力地用汉语来表达安慰并鼓励Nalle振作起来，也看到了每个人的眼泪都在眼眶里打转。当天夜里，班级群里弹出了一条消息，Nalle说：“今天谢谢你们，我现在知道了一个道理，好好生活为了自己也为了别人。”我躺在床上看到这句话，鼻子酸酸的，眼泪不由自主地往下流。直到现在这一句话还是Nalle在WhatsApp上的个性签名，尽管有时候老天把我们最爱的人带走了，但我们也要为他们好好地活着，这就是汉语的魅力,汉语把我们的心绑在了一起！

　　墨西哥城孔院学院高级班上课截图，口语环节分享生活中的趣事

　　教师这一份职业是神圣的，作为对外汉语教师，更担当着讲好中国故事的使命，然而在这背后，每位老师都藏着不少辛酸泪。

　　小时候，总是听大人们说一句话“长大，身不由已”。以前我不理解，为什么不由已呢？在外这两年，我终于理解了。作为家里的独生女，从小被家人宠大，出国当汉语教师是我第一次离家两年，这是我之前连做梦都不敢想的事情。在国外，每次和父母、姥姥视频总是报喜不报忧，笑嘻嘻地和他们分享一些生活中好玩的事情，我觉得他们也一样，怕我担心，这么远的距离，我真的什么也帮不上。去年中秋节，我收到了老爸的微信，他发了一张月亮的照片并说：“姑娘啊，古人说千里明月寄相思，可咱们相聚万里也不止。”在我人生中第一次有了一种无力感，为了这份喜爱的职业，我必须要离开家，但离开家就不能陪在他们身边尽孝。我想这就是“身不由己”吧。争取在明年暑假的时候，回家好好地陪陪姥姥和父母，是我现在最大的愿望。

　　当然在这段岁月里，我追求的目标日渐清晰：做一名合格且优秀的汉语老师，教好汉语，讲好中国故事，传播好中声音。（作者系墨西哥城孔子学院汉语教师志愿者）