近年来，在驻大阪总领馆教育处及西日本地区中国留学生学友会的大力推动下，“春晖杯”中国留学人员创新创业大赛（以下简称“大赛”）有效激发了西日本地区中国留学人员的“双创”热情。2021年留学人员积极克服新冠肺炎疫情给学习和生活带来的影响，在第十六届大赛中实现了参赛项目数量和质量上的突破。

　　来自京都大学建筑学专业的何钰昆团队以“遥绘乡景—乡村风景资源数字化管控与增效设计互联网平台”项目获得第十六届大赛优胜奖。他们用数字技术在广阔乡村描绘着新时代的美丽画卷，为乡村振兴贡献青春力量。就让我们通过何钰昆的讲述，走进他们的“春晖故事”，感受海外学子的时代心声。

何钰昆做客京都大学学友会“春晖故事”线上访谈室

创业初衷：“要解得了乡愁，也要看得见未来”，用科技赋能乡村的“绿水青山”

　　民族要复兴，乡村必振兴。近年来，随着乡村振兴战略的持续推进，在广袤的中国大地上，农民富、产业兴、乡村美的画卷正在徐徐铺展。乡村正成为海内外青年创新创业的沃土，成为推动乡村振兴不断深入的青春力量。

　　有一种说法，中国人往上数三代都与农村有些联系。家乡的山水往往最能寄托我们的乡愁，让乡村“望得见山、看得见水、记得住乡愁”不仅是对“两山”理论的实践，体现了科学的乡村建设理念，更让人重拾那份深沉的惆怅和温暖的牵挂，记住那份浓浓的家乡情怀。

　　回想小时候下田插秧，看着蓝天上白云如雪，眺望远处青山连绵，种种遐思早已随风飘向远方。至今想起，这份童年永恒的美好回忆，正是带着泥土芬芳的乡愁。如今，随着城镇化进程的不断加快，如何解答留住乡愁这一命题，既需要科技创新也少不了对历史文脉的深厚关切。秉承着这样的信念，我在思考中一路前行。

　　如何用科技赋能乡村的“绿水青山”，化为助力乡村繁荣发展的“金山银山”？如何将农业发展所带来的收益转化为乡村景观持续发展的“源动力”，用数字技术赋予中华农耕文明新的时代内涵？这些是我们在建设“美丽乡村”过程中普遍面临的问题，内心的求知渴望也成为我继续深造与创业的源动力。留学期间我一方面持续对乡村景观环境发展动力进行研究，积极参与京都府宇治市的茶文化景观世界文化遗产申报等探索实践，吸收日本的乡村建设经验；一方面也在寻找机会，将科研成果转化为生产成果。

　　“纸上得来终觉浅”，童年时凝在心里那一丝乡愁也让我想真正做一些事情，一些能够产生效益，能够在实践中为推动乡村振兴作出一点贡献的事情。这是我将数字技术带进乡村建设的缘由，也是我创业的初心。

参赛收获：勇于挑战，在创新创业活动中不断锤炼自己、超越自己

　　乡村的人居环境与景观资源的复杂性决定了难以对其进行整体把握和综合管理，这是深入推进乡村振兴工作过程中面临的主要难题之一。对乡村的景观环境表征进行数字解读、统筹管控，正是为后续深化设计与发展提质增效打下基础。一直以来，对相关数据的采集和量化存在一定困难，缺乏一个便利、科学的整体平台，这也是我们最初的创业切入点。在导师的鼓励和指导下，我开始组建团队，针对问题启动项目。

　　从开始的经验不足，到一步步掌握了科研与创业的平衡；从最初的项目立项，到市场调研走访，做可行性研究，筹措资金，管理团队……一路“摸着石头过河”，“遥绘乡景”团队成立了。我们团队成员来自五湖四海，有东南大学研究生会国际交流部部长，有退役后重新回到校园的老兵，也有海归博士。“遥绘乡景”这个名字也是我们共同起的，大家都希望能借助遥感的“天眼”来描绘“美丽乡村”的时代画卷。正如团队名字所言，这里有让乡村更美的雄心愿景，也有脚踏实地的大地绘画者，是对乡村的那一份热爱把我们联系在了一起。

　　从“零”到“一”的过程中，我们经历了不少坎坷。能不能成功大家当时心里都没有底，因为乡村风景问题确实难度很大，需要一边探索技术路径一边寻求产业化转化方法，也需要精力甚至体力上的长时间投入。在充满不确定性的疫情期间创业比平时更加艰辛，一路上有很意料之外的事，幸运的是，我们得到了很多帮助，把“事故”都变成了“故事”。

　　东南大学、驻大阪总领馆教育处，以及西日本地区中国留学生学友会的老师和同学们，在我们创业的过程中都给予这一项目极大的支持。疫情期间难以回到国内乡村一线采集第一手的数据，是东南大学景观学系的小伙伴们奔走在江西井冈山马源村、云南楚雄南华县、江苏南京江宁黄龙岘村……创业过程中的系统问题、政策解读，有驻大阪总领馆教育处老师们细致入微的支持；创业思路不清晰、商业计划书缺乏逻辑梳理，是学友会的创业前辈们分享经验、传授方法，为我们答疑解惑……大家的帮助让我们体会到创业虽曲折，互助多温暖。

“遥绘乡景”团队在南京黄龙岘村调研

　　“遥绘乡景”项目立足于乡村振兴与发展的真实需求和现实问题，在大数据分析支撑与智能平台辅助下，跳出传统的乡村风景环境设计模式，探索出了一条互联网科技与高技术服务赋能下的乡村景观资源增效提升路径。通过数字景观技术解析乡村风景资源要素，挖掘、激活乡村风景资源中的“绿水青山”，以用数字赋能的规划、提升和改造等手段将其转化为“金山银山”，盘活原本闲置或利用效率低的乡村风景资源，搭建数字化管控与增效设计互联网平台，致力于突破数字乡村、美丽乡村发展的技术桎梏，形成一套可复制、可推广的乡村景观资源保护与开发模式。相关成果发表国际会议论文及SCI论文20篇，申请发明专利5项，已建立起具有完整自主知识产权的专利矩阵和技术“护城河”。

智慧乡村风景环境资源信息化管理系统电脑端界面（左）、移动端界面（右）

　　这次创业对我而言，不仅是从科研工作者到创业者的角色转变，更是一种从科研思维转向更广阔的创业思维的新变化。特别是在参与大赛的过程中，为准备项目陈述，我一次又一次的练习，从礼仪、谈吐到演讲风格都力争精益求精。不断锤炼自己、超越自己，是我在创业过程中最大的收获。

　　大赛给了我创业路上的第一颗“糖”，见证了我从 “创业小白”开始一步步地成长。大赛为我们海外留学人员提供一个彼此交流、碰撞创意、分享经验的平台，也让我结识了很多志同道合的创业小伙伴，尤其是在疫情期间创业落地困难较大的情况下，微信群里的小伙伴们一直在互相鼓励、帮助、合作，来自不同创业项目的团队优势互补，在大赛组委会的推动下共同将自己的商业计划落地，这份创业者间惺惺相惜的大家庭般的温暖弥足珍贵。

“遥绘乡景”项目大赛获奖证书

　　项目落地情况：恰逢乡村创业好时代，数字乡村“提速”中

　　2022年2月22日，21世纪以来第19个指导“三农”工作的中央一号文件《中共中央 国务院关于做好2022年全面推进乡村振兴重点工作的意见》由新华社受权发布。《意见》专门拿出一个篇章，部署扎实稳妥推进乡村建设，让广大农民的家园更宜居。《意见》在“大力推进数字乡村建设”部分提出，以数字技术赋能乡村公共服务，推动“互联网+政务服务”向乡村延伸覆盖。着眼解决实际问题，拓展农业农村大数据应用场景。加快推动数字乡村标准化建设，研究制定发展评价指标体系，持续开展数字乡村试点。加强农村信息基础设施建设。

　　早在2019年，基于“遥绘乡景”项目具有自主知识产权的“乡村风景资源数字化管控与增效设计互联网平台”的模块，已在南京市江宁区牌坊社区黄龙岘村“美丽经济”发展规划中得到应用，迈出了从产品研发到技术服务落地的关键一步。黄龙岘村距离南京城区约40公里，由于交通不便，过去即便是江宁本地人也很少听说，让这里如同“养在深闺”，很美丽却也很寂寞。现如今，黄龙岘村52户村民中就有43户经营农家乐，户年均经营收入50万-100万元人民币，农民们高兴地说：“来村里旅游的人多了，我们的生意也越做越红火。”借助数字化管控与增效景观设计，昔日的“穷山窝”蜕变成“中国美丽乡村百佳范例”，入选首批全国乡村旅游重点村、首批江苏省传统村落，每年吸引游客超百万人次，实现乡村观光旅游收入过亿元，已成为江苏省建设美丽乡村的一张“金名片”。

　　看到自己的成果在现实中得到应用，真是充满了成就感与满足感。数字技术指导下的黄龙岘村，实现了“华丽转身”，这也更让我们坚信乡村的未来是现代的也是美丽的，也带给我们继续努力的巨大动力。

　　前景展望：创业不停步、创新无止境，助力“美丽中国”建设

　　2022年1月，“遥绘乡景”团队受邀参加大赛入围项目北京站对接系列活动——文化创意与科技服务专场路演，我作为我们项目的代表进行了发言和项目展示，就商业模式、技术壁垒、项目定位等问题与评审专家展开探讨。

“遥绘乡景”团队参加大赛入围项目北京站对接系列活动

　　实现整体性的乡村风景要素数字化管控与增效设计提升难度很大，但我们团队实现了突破。参与大赛不是终点，我们这代青年人的乡村振兴之行永远在路上。我们团队计划对“遥绘乡景—乡村风景资源数字化管控与增效设计互联网平台”进行优化迭代，使其成为更具普适化的产品，推广到乡村振兴基层管控服务的“最后一公里”，走进更多乡村与山区，用科学与技术助力推动乡村振兴的高质量发展，和“生态文明”与“美丽中国”战略目标的实现，让“绿水青山”真真切切地成为人们的“金山银山”。

　　最后，我想衷心感谢大赛组委会，感谢赛程中东南大学、驻大阪总领馆教育处、西日本中国留学生学友会、京都大学学友会的各位老师和同学对“遥绘乡景”团队的指导和帮助。本次大赛的参赛经验让我更坚信科研的价值，“美丽乡村”的实现应是科学与美学谐和共进。“遥绘乡景”团队将以这次大赛为起点，深入优化创业计划及项目方案，抓住创业机遇，不负留学初心，为祖国的乡村振兴贡献青春力量。（供稿/西日本中国留学生学友会，作者就读于京都大学博士一年级，第十六届“春晖杯”中国留学人员创新创业大赛“遥绘乡景”项目第一参赛人。唐佳洁、江湘吉对本文亦有贡献）