如果有人问我中国防控疫情中的高频词，“山川异域 风月同天”当之无愧！

　　此时此刻，远在8000公里之外的苏格兰中小学孔子学院的公派教师和志愿者，与中国人民一道为抗击疫情作贡献。2月15日，在孔院下设课堂——苏格兰皇家音乐学院，举行了一场周末少儿音乐会，来自十余个国家的孩子们一同用中英文演唱歌曲《我和你》，向抗击疫情的中国朋友们送上支持和问候。

　　与此同时，苏格兰中小学孔子学院总部也在为20位获得奖学金学生的复课做着紧张的准备工作。5年前，在天津市教委的鼎力支持下，每年苏格兰中小学孔子学院从下设22个高中孔子课堂选拔20余名热爱中文、对中国文化感兴趣的高中学生赴天津师范大学学习一年汉语。此次疫情暴发之时，正值寒假，学生们正在中国观光旅游……

　　疫情就是命令，在天津市教委的总体部署下，天津师范大学国际教育学院的老师们立即与孔院联系，制定学生安置措施。疫情的发展远远超过大家的预想，为减轻合作伙伴的管理压力，孔院经研究决定，立即组织学生返回苏格兰。孔院订机票，安排接机；天津师大组织学生收拾行囊，安排送机，双方配合默契。十几个小时之后，学生顺利登上返回英国的航班。

　　为了让学生在下学期返回天津师大后，能马上进入汉语学习状态，孔院经过半个月的准备，让所有获得奖学金的学生于2月17日在格拉斯哥苏格兰中小学孔子学院总部复课。学生分为初级、中级两个班，每班每周12个小时的课程。20位奖学金学生，18人来总部上课，其余2人用远程视频同步学习。孔院此举令学生及家长非常感动，他们给孔院送来鲜花、巧克力表达谢意。

　　当时在复课计划出台后，面临的第一个问题就是：每周增加的这24个小时的课程由谁来上。

　　最初，孔院担心给公派老师和志愿者在各自基本达到饱和的工作量的基础上，再增加课时，老师们会不高兴。我告诉外方合作伙伴：放心吧，我们的老师们有这个境界。孔院把学生接回苏格兰，就是在为我们国内防控疫情出力。我们双方有着坚实的合作基础，孔院本着一方有难、八方支援的精神，为合作伙伴分担压力，我们公派教师必能迎难而上，保质保量地完成这一特殊的“战时”任务。动员会上老师们异口同声地表示，疫情严峻，一线的医护人员都搭上了性命，我们多干点活不算什么……我们是祖国大家庭的一员，无论身处何方，我们始终和祖国在一起！开课以来，公派老师和志愿者积极备课，认真上课，保证了课堂质量。此次工作也很好地验证了老师们的文化储备和教学功底。

　　在天津市教委的领导和支持下，我们外派教师人在海外、心系祖国、全员参与、共同战“疫”。这就是特殊时期我们这个团队的力量，更是祖国派出我们这些文化传播使者该有的担当！苏格兰中小学孔子学院建院8年来，合作双方本着密切沟通、协商决策、相互理解、彼此包容的合作理念，实现了文化互通、情感互通，这正是文化交流的真谛！（供稿/苏格兰中小学孔子学院 导图摄影/赵燕燕）