中国首家网上媒体1995年1月12日创办    

1. 长按二维码图片,保存至手机扫描二维码。

2. 使用微信打开此网页,长按识别图中二维码。

爱的歌声没有国界

发布时间:    来源:神州学人

  寄走了学生们给习主席制作的春节贺卡,我和我的美国住家一起准备犹他州华人春节晚会的演出,我帮住家筹划了一个全家人唱中文歌的节目。一个美国家庭全家人在中国人的春晚上唱中文歌,对于我们的春晚来说也会有别样的意义。然而就在我们的演出前几天,节目组突然讨论要不要取消犹他州春晚,我才惊觉到国内的新冠肺炎疫情已经很严重了。每天我所在的各个华人微信群里都是对疫情关注的内容,犹他华人圈也纷纷捐款捐物,想方设法向国内运送医疗物资。我也是每天早上一起床就刷新国内疫情的新闻数据,为日益增多的病例而揪心,为无数奋战在抗疫一线的逆行者而感动……

  今年是我第4次来美国教中文了。我在国内负责区域教育国际化发展工作,多次组织和参与各种教育国际交流活动,我深深地知道,推动教育国际化的核心是了解国内与国外文化与教育的差异,取长补短,因此,我多次把握机会申请出国交流,一边教授外国学生中文,一边学习国外的文化教育理念。作为一名教育工作者和国际汉语教师,我很清楚,教师在传授语言的同时也是在传播文化,外国学生在学习汉语的同时会更了解中国人的道德观、价值观,因此,我在教学中一直践行着这个准则,让学生在学习中文的同时对中国的实际情况有更多的了解。

  春节是了解中国文化的一个重要节日,然而今年中国的春节因为新冠肺炎疫情的影响,显得特别安静。当我把国内的情况讲给学生们听时,学生们听的很安静很认真;当他们知道今年春节中国的小朋友们只能待在家里不能出去玩时,他们为异国的小朋友着急了;当他们知道中国有很多人感染了肺炎、很多人失去了亲人,他们流下了眼泪;而当他们知道很多人去支援武汉,和病毒抗争,他们也被感动了。孩子们主动问我:“老师,我们可以做些什么吗?”有的同学从家里带来N95口罩想让我寄到中国,有的同学想瞒着我悄悄发起募捐,有的绘制了手抄报,一笔一划里都是满满的童心和真情。我被这些孩子们的行动感动了,于是萌生了想录制一首歌曲的想法,把孩子们的心声传递给全世界。


  因为之前孩子们刚学过一首中文歌《你笑起来真好看》,我便设想改编一下歌词,把中国武汉的情况写进歌词中,录制一首武汉加油版的《你笑起来真好看》,为武汉加油。为了编好这首歌,我前后改了5稿,想把孩子们对武汉的关心和支持用最温暖的词语和方式表达出来。当孩子们唱起这首《武汉加油,你笑起来真好看》时,我落泪了,我知道孩子们的心声一定会被大家所听到,爱是没有国界的。用学生的原话说,“告诉武汉你不是一个人,我们和你在一起”“武汉加油,中国加油”!(作者系美国犹他州卡斯卡德小学汉语教师)

文章中观点仅代表作者个人观点,不代表本网站的观点和看法。

神州学人杂志及神州学人网原创文章转载说明:如需转载,务必注明出处,违者本网将依法追究。

责任编辑: 张静


相关新闻

更多>> 精华内容

Copyright: Chisa.edu.cn All Rights Reserved
编辑制作:神州学人编辑部 法律顾问:北京市法大律师事务所
备案编号:京ICP备05071141号-6 互联网新闻信息服务许可证 1101083516
京公网安备 11010802027039号
违法和不良信息举报邮箱:chisaeditor@sina.com
联系电话:0086-10-82296680 传真:0086-10-82296681
电子邮件:tougaochisa@aliyun.com 技术支持:中国教育和科研计算机网